С наилучшими пожеланиями в наступающем 2021 году

Уважаемые коллеги!
Уважаемые бизнес-партнеры!
В январе этого года, который стал 10-ым годом существования компании Seven Refractories, у нас было много планов: мы хотели расти и развиваться, а также найти время для отдыха, чтобы отпраздновать десятилетний юбилей.
Затем, как вы все знаете, наступил 2020 год, и мир изменился до неузнаваемости. Стремительное распространение вируса по всей планете повлекло за собой глобальные изменения, повсеместные ограничения и изолированность, что, несомненно, еще отразится на нашем будущем. В условиях пандемии все стало по-другому, и любые планы подлежали пересмотру.
Наши менеджеры по продажам не могли ездить к клиентам, технические специалисты не могли выезжать на заводы, испытания нашей продукции были приостановлены. Заводы Seven работали в тяжелых условиях, связанных с транспортными и другими ограничениями, рабочие должны были следовать правилам гигиены и строго соблюдать меры предосторожности. Работа сотрудников была частично переведена в режим home-office, им приходилось носить защитные маски и соглашаться на всевозможные компромиссы.
Я был чрезвычайно удивлен тем, что, несмотря на все эти обстоятельства, компания Seven Refractories в этом году произвела, отгрузила и продала больше продукции, чем раньше! Это один из самых впечатляющих результатов за всю историю Seven, который еще раз доказывает нашу настойчивость и способность противостоять сложным обстоятельствам.
Сегодня мы преисполнены надежды – вакцина должна вернуть нас в привычное русло в ближайшие месяцы, и все мы рассчитываем снова иметь возможность успешно развивать наш бизнес – но особенно мы стремимся вернуться к той привычной «нормальной жизни», которой нам сейчас так не хватает!
Cердечно благодарю за ваши усилия и преданность общему делу и желаю вам и вашим близким всего самого наилучшего, тепла и гармонии в эти Рождественские и Новогодние праздники.
С наилучшими пожеланиями,
Эрик Зобец